妹妮講外語

都話女仔語言天份高d, 最近妹妮突然依依吖吖都唔明佢講咩. 問下yayaGigi原來佢數緊1-10, 用spanish數...唔怪得聽唔明啦! 其實上星期朋友Crystal EE上來探妹妮, 提及過她4歲大囡囡Alison因在美國長大會說西班牙話, 而咁繞她的yaya都會講spanish所以Alison返到香港都可以練習. 不過我就無同yayaGigi提過要學西班牙話. 細問下原來好多菲藉人氏都識識地西班牙話架, 因為以前被西班牙管治過, 我諗好似香港人識英文咁呱, 真係講唔知...我對菲國歷史認識真係有限. 不過妹妮學多樣野都唔錯. 最衰以前在美國讀書時又懶無去學下spanish啦, 否則都可以同妹妮一齊講. 而家反而因妹妮學識一兩句令我想去學潻.

http://www.youtube.com/v/_W_QL5EJzao&hl=en&fs=1&">< a> name="allowFullScreen" value="true">http://www.youtube.com/v/_W_QL5EJzao&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344">

除左啱啱先識的西班牙語, 妹妮每隔天返學都有15分鐘普通話學架, 不過因班中有幾個男同學講野能力有限, 所以老師教來教去都係眼耳口鼻. 上星期我教妹妮手, 腳, 頭, 等佢學多幾個生字.

日常妹妮主要講英文, 因為同yayaGigi講野多嘛. 最近除了鐘意聽到車及飛機經過的'轟隆'聲就問 whats that sound? 然後自答'cars', 'helicopter'或'aeroplan" 之外, 最鐘意就係問佢野佢會攤開雙手好似好不在孚的講'i don know'. 仲有成日講because...好似對襪仔箍到隻腳有痕跡就會指住腳仔話because the socks, 仲要我鍚返隻豬腳!

其實妹妮對答咁叻, 聽日去幼稚園interview應該唔驚, 不過呢個神經刀可能突然因為陌生人同環境唔出聲, 十問九唔應. 都係隨緣吧, 始終妹妮係細女, 同07年整年出世的小朋友一齊爭位, 大仔一定著數d. 所以都無咩寄望, 當去攞個經驗囉.